YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6736
KARAR NO : 2012/6704
KARAR TARİHİ : 22.03.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Bina İçinde Muhafaza Altına Alınmış Olan Eşya Hakkında Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın suç tarihinde saat 18:00 sıralarında sanık ve arkadaşlarını evinin bahçesinde görüp evine kabul ettiği ve müşteki evinden çıktıktan sonra sanığın müştekinin evinin camını kırmak suretiyle hırsızlık eylemini gerçekleştirdiği, müştekinin emniyete 20:45’te müracaat ettiği, Kandilli Rasathanesi verilerine göre de güneşin 16:30’da battığı, TCK 6. maddesine göre 1 saat ilave ile gecenin 17.30’da başladığının anlaşılması karşısında; eylemin gece işlendiğinin kabulü ile sanık hakkında TCK’nın 143. maddesiyle uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Müştekinin emniyete müracaat ettikten sonra sanığa ulaşarak cep telefonunu sim kartı eksik olacak şekilde geri alması nedeniyle müştekiye kısmi iadeye rıza gösterip göstermediği sorulduktan sonra 5237 sayılı TCK’nın 168/1-4. maddesinin uygulama koşullarının tartışılmadan yazılı şekilde karar verilmiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından kazanılmış hakkın gözetilmesine, 22.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.