YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5713
KARAR NO : 2012/3098
KARAR TARİHİ : 14.02.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kilitlenmek Suretiyle Muhafaza Altına Alınan Eşya Hakkında Hırsızlık – Mala Zarar Vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz talebinin incelenmesinde;
O yer Cumhuriyet Savcısının 14.03.2008 gününde tefhim edilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddesinde öngörülen 30 günlük yasal süre geçtikten sonra 15.04.2008 tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteğinin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Sanıklar müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
1-Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Hükmolunan cezaların türü ve miktarına nazaran, 1412 sayılı CMUK.nun 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1. maddesi gereğince hükümlerin temyizi olanaklı bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi uyarınca sanıklar … ve Muhammed Sala müdafisinin temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
2-Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Hükümde sanıklar hakkında ceza hesaplanırken, 7 ay 15 gün hapis cezasından yaş küçüklüğü nedeniyle 1/3 oranında indirilmesine karar verilirken yanlış hesaplama sonucunda 5 ay yerine 4 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmesi ve bu şekilde hükmün diğer fıkralarına teselsül ettirerek neticede eksik cezaya hükmolunması,aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar … ve Muhammed Sala müdafisinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 14.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.