YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2461
KARAR NO : 2013/5250
KARAR TARİHİ : 30.04.2013

Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kasten yaralama (2 defa), tehdit (2 defa) suçlarından sanık …’ın yapılan yargılaması sonunda; mağdure …,’in doğum tarihinin ay ve gün bâki kalmak kaydıyla 1992 olarak düzeltilerek beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı suçu ile diğer atılı suçlardan mahkûmiyetine dair İstanbul Anadolu 4. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 06.12.2012 gün ve 2011/153 Esas, 2012/398 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmesi ve hükümlerin kısmen re’sen de temyize tâbi olmasından dolayı dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 20.11.2007 gün ve 2007/5-142 Esas, 2007/240 sayılı Kararında belirtildiği üzere sanığın beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde zincirleme biçiminde gerçekleşen eylemleri nedeniyle uygulamanın TCK.nın 61/4 ve 61/5. maddeleri hükümleri de dikkate alınarak TCK.nın 102/2 ve 102/3. maddeleri uyarınca verilecek cezaya 43. maddenin uygulanması sonucu bulunacak artırımın, TCK.nın 102/5. maddesinin tatbikiyle tayin edilecek cezaya ilave edilmesi suretiyle yapılması gerekirken, TCK.nın 102/2, 102/3, 43/1 ve 102/5. maddeleri bu sıra ile uygulanıp yazılı şekilde ceza tayin edilmesi sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle kısmen re’sen de temyize tâbi olan hükümlerin ONANMASINA, 30.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.