YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5562
KARAR NO : 2012/6357
KARAR TARİHİ : 19.03.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Geceleyin bina içinde hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Tanık …’ın 08.10.2005 günü saat 24:00 sıralarında etrafı kontrol ederek yattığını, 09.10.2005 günü saat 07:30 sıralarında ise bekçiliğini yaptığı inşaattan malzemelerin çalındığını fark ettiğini söylemesi karşısında; 5237 sayılı TCK’nın 6/1-e maddesine uygun olarak, eylemin geceleyin işlendiğine dair delil bulunmadığı gözetilmeden, TCK’nın 143. maddesi ile uygulama yapılması,
Kabule göre de;
2-Sanık hakkında hükmün gerekçe kısmında tekerrüre esas alındığı belirtilen Osmaniye Sulh Ceza Mahkemesinin 04.09.2002 tarih ve 2002/910 Esas, 2002/855 kararı ile verilen hükümlülüğünün 2918 sayılı Kanunun 36. maddesinde düzenlenen ehliyetsiz araç kullanmak suçuna ilişkin olduğu, söz konusu ilamla ilgili olarak ehliyetsiz araç kullanmak suçunun kabahate ilişkin olduğunun anlaşılması karşısında, 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesi gereğince uygulama yapılamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 19.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.