YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/36342
KARAR NO : 2013/41659
KARAR TARİHİ : 26.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde:
Hükmolunan cezaların nevi ve miktarına göre 21.07.2004 gün ve 25529 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5219 Sayılı Yasanın 3/B madde ve fıkraları ile değişik 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddelerine göre hükmün temyizi kabil bulunmadığından 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca sanık … Kaşar ve katılan … vekilinin temyiz taleplerinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE;
II-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:
Suça konu olay yerinin Tepecik mahallesi no:66 İzmir -Aydın yolu üzerindeki işyeri olduğu, dosyadaki mevcut 17.05.2007 tarihli ihbar tutanağı ve aynı tarihli yakalama tutanağında başka adresli evlerden hırsızlık yapılıyor ihbarı üzerine olay yerine giden polis görevlilerinin sanığı Tofaş oto servisinden anayola çıkıp Tepecik mahallesine doğru giderken kovalamaca sonucu yakaladıklarının anlaşılması karşısında; tutanak mümzileri ile gerekirse müşteki de dinlenerek ihbar yapılan yerler ile sanığın görüldüğü yerin olay yeri ile bağlantısı açıklattırılarak bu hususun tespitinden sonra deliller kül halinde değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdiri gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … Kaşar ve katılan … vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 26.12.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.