YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/7512
KARAR NO : 2012/6741
KARAR TARİHİ : 22.03.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1. Sanık … hakkında 5275 sayılı CGTİK’ nun 106/4. maddesi gereğince yaş küçüklüğü nedeniyle hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi hâlinde hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi;
2. Sanık …’nın 1 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesine rağmen, “ sanığa verilen 2 yıl 6 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 58/6 maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine “ şeklinde karar verilerek hükümde çelişkiye düşülmesi;
3. 5271 sayılı CMK’nın 326/2. maddesine göre iştirak halinde suç işleyen sanıkların neden oldukları yargılama giderlerinden ayrı ayrı sorumlu tutulmaları yerine “224.75 TL’den ibaret yargılama giderinin sanıklardan müteselsilen tahsiline” karar verilmesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar …, … … ve … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ‘‘ödenmeyen para cezasının hapse çevrilmesine, sanık … hakkında verilen 2 yıl 6 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 58/6 maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, 224.75 TL’den ibaret yargılama giderinin sanıklardan müteselsilen tahsiline’’ ilişkin bölümlerin çıkarılarak, yerine ‘‘sanık … hakkında verilen 1 yıl 3 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 58/6 maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, sanıklar hakkında ortak olarak yapılan 224.75 TL yargılama giderinden, her bir bir sanığın payına düşen 74.91 TL yargılama giderinin sanıklardan ayrı ayrı tahsiline ” tümcesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22/03/2012 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.