YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/10888
KARAR NO : 2021/19496
KARAR TARİHİ : 23.11.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocukların, haklarında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin, mahkemenin 01/04/2016 gün ve 2015/1171 Esas, 2016/21 Karar sayılı ek kararları ile reddine karar verildiğinin ve suça sürüklenen çocuk … hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara yönelik suça sürüklenen çocuğun itirazının İstanbul 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin 13/07/2016 tarihli ve 2016/535 D.iş sayılı kararı ile incelendiğinin anlaşılması karşısında; temyiz kapsamının suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali, suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
I) Suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suç tarihi itibariyle 15 yaşını doldurmuş olup 18 yaşını tamamlamamış olan suça sürüklenen çocuğun, suça sürüklenen çocuk … ve hakkında ayrı yargılama yürütülmüş olan temyiz dışı sanık Serkan Bakır ile birlikte gündüz vakti mağdurun ikamet etmekte olduğu dairedeki ziynet eşyaları çalması şeklindeki eyleminin suç tarihine göre 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b ve 31/3. maddelerinde belirtilen hırsızlık suçunu oluşturduğu, bu suç için öngörülen cezanın üst sınırına göre, aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2 ve 67/4. maddeleri uyarınca hesaplanan 7 yıl 12 aylık dava zamanaşımının, suçun işlendiği 02/09/2011 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE
II) Suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
UYAP ortamından alınan nüfus kayıt örneğine göre, suça sürüklenen çocuğun karar tarihinden sonra, 16/07/2017 tarihinde öldüğü anlaşılmakla, TCK’nın 64/1 ve CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca, ölüm nedeniyle hakkında düşme kararı verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 23/11/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.