YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/7236
KARAR NO : 2021/14302
KARAR TARİHİ : 16.11.2021

Bölge Adliye
Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi …. Hukuk Dairesi

İş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; ilk derece mahkemesince ilâmda yazılı nedenlerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davalılardan … Elekt. Dağ. A.Ş. ile … vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine … Bölge Adliye Mahkemesi 1…Hukuk Dairesince esastan reddine karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi …. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalılardan … Elekt. Dağ. A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmesi ve de davalı … tarafından da duruşmalı temyiz edilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tâbi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 16/11/2021 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmiştir. Duruşma günü duruşmalı temyiz eden davalı … adına gelen olmadı. Davacılar adına Av. … ve davalı … Elekt. Dağ. A.Ş. adına Av. … Baydan geldiler. Diğer davalılar adına gelen olmadı. Duruşmaya başlanarak, hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı günde Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Vekil ile takip edilen davalarda vekaletnamenin ibrazını düzenleyen 6100 sayılı HMK’nun 76., vekaletnamesiz dava açılması ve işlem yapılması halini düzenleyen HMK’nun 77. ve dava şartlarını düzenleyen HMK’nun 114/f maddeleri uyarınca usulüne uygun düzenlenmiş vekaletnamenin dosya içerisinde bulunması zorunludur.

Davalı … Elekt. Dağ. A.Ş. vekili olarak kararı temyiz eden Av. … adına düzenlenmiş vekaletnamenin süreli ve 31/12/2016 tarihine kadar geçerli olduğu, kararın davalı şirket adına Av. … tarafından 14/01/2020 tarihinde, vekaletnamenin süresinin dolmasından sonra temyiz edildiği anlaşılmakla;
1-Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 77. maddesi gereğince; Av….‘a davalı … Elekt. Dağ. A.Ş. vekili olduğuna ilişkin yeni vekaletnamenin ibrazı için kesin süre içerir muhtıra tebliğ edilip, vekaletname ibraz edilememesi halinde, dosyada yer alan diğer vekaletnamelerin de süreli olduğu ve süreleri geçtiği dikkare alınarak karar ilamının davalı asile tebliğ edilmesinden ve temyiz süresinin geçmesinden ve gerektiğinde 6100 sayılı HMK’nın 366. Maddesinin yollaması ile 346. maddelesindeki prosedürün işletilmesinden sonra gönderilmesi için,
2-Ticaret Sicil Müdürlüğü’nden davalı … Proje Taah. ve İnş. A.Ş.‘nin 2013 yılından günümüze kadar olan ticaret sicil kaydı değişikliklerinin, bu değişikliklere esas belgelerin ve bunlara ilişkin ticaret sicil gazetesi örneklerinin celp edilerek dosyaya eklenmesi için dosyanın bölge adliye mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, temyiz itirazlarının yukarıda belirtilen noksanlıklar giderilip dosya geldikten sonra incelenmesine, 16/11/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.