YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/23670
KARAR NO : 2013/40635
KARAR TARİHİ : 23.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık … hakkında suç eşyasının kabul edilmesi suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Sanık … hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozmak suçundan suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müştekinin saat 21.30 sıralarında aracını park ederek eve geldiğini, sabah 05.00 civarında uyandığında eve hırsız girdiğini fark ettiğini beyan ettiği, … Rasathanesi verilerine göre güneşin saat 05.28’de doğduğu ve TCK 6/1-e maddesi gereğince saat 04.28’de gecenin başladığının anlaşılması karşısında; hırsızlık eylemi gece sayılan zamanda gerçekleştirilmediği halde, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 143. maddesi ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Hırsızlık suçuna konu eşyanın önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak 5237 sayılı TCK’nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan hüküm kurulması,
3-Eylem gece sayılan zamanda gerçekleştirildiğinin anlaşılamaması ve gündüz işlendiğinin kabulünün gerekmesi karşısında, şartları oluşmadığı halde sanık hakkında TCK’nın 116/4 maddesi uygulanmak suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’nin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 23.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.