YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/23588
KARAR NO : 2011/9714
KARAR TARİHİ : 21.12.2011

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Muhkem eşyayı kırarak hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık … hakkında açılan kamu davasında, daha önce hakkında ek takipsizlik kararı verilen sanık … hakkında isim benzerliği nedeniyle mahkumiyet hükmü kurulması, mahallinde düzeltilmesi mümkün hata mahiyetinde görülmemiş ve hüküm yok hükmünde kabul edilmiştir. Sanık … hakkında ise bilahare karar verilmesi mümkün görülmüştür.
Sanıklar … ve …’in eylemine uyan 765 sayılı TCK’nın 493/1, 102/3, 104/2. maddelerinin ve hükümden sonra 1.6.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK’nın aynı suça uyan 142/1-b, 66/1-e, 66/2, 67/4. maddelerinin ayrı ayrı ve bir bütün olarak uygulanması sonucu, anılan Yasanın 7/2, 5252 sayılı Yasanın 9/3. maddeleri ışığında, zamanaşımı bakımından suç tarihinde 15 yaşını doldurmayan sanık … hakkında zamanaşımı süresini yarısı oranında, sanık … hakkında ise 2/3 oranında indiren 5237 sayılı Yasa hükümlerinin sanıklar lehine olması ve aynı Yasanın 66/1-e, 66/2, 67/4. maddelerinde öngörülen 6 yıllık ve 7 yıl 12 aylık zamanaşımı sürelerinin, suç tarihi olan 08/01/2002 tarihinden itibaren inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin ve sanık …’in temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar … ve … hakkındaki kamu davasının 5271 sayılı CMK’nın 223/8 maddesi gereğince zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 21.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.