YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/781
KARAR NO : 2013/38467
KARAR TARİHİ : 09.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; hırsızlık suçunun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Soruşturma aşamasında sanığın çaldığı 1000 TL’nin 400 TL’sini arkadaşı aracılığıyla şikayetçiye iadesini sağladığı anlaşıldığından, kısmi iade söz konusu olup, bu konuda müştekinin ceza indirimine muvaffakatı olup olmadığı sorularak, hırsızlık suçu bakımından 5237 sayılı TCK’nın 168/4. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 09/12/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.