YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/20048
KARAR NO : 2012/7502
KARAR TARİHİ : 29.03.2012

Muhkem eşyayı kırarak hırsızlık suçundan sanık … hakkında yapılan yargılama sonunda, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5-6. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 3 yıl süre ile denetim süresine tâbi tutulmasına dair Bakırköy 3. Çocuk Mahkemesinin 24/03/2009 tarihli ve 2009/12-175 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı’nın 14/04/2010 gün ve 2010/3987/22545 sayılı kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 19/04/2010 taih ve 2010/90407 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Benzer bir olay sebebiyle Yargıtay 2. Ceza Dairesi’nin 24/09/2008 tarihli ve 2008/22700 esas, 2008/14606 sayılı ilâmında belirtildiği üzere, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesinde yer alan “Sanığa yüklenen suçtan dolayı yapılan yargılama sonunda hükmolunan ceza, iki yıl veya daha az süreli hapis veya adlî para cezası ise; mahkemece, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilir.” şeklindeki düzenleme karşısında, sanık hakkında öncelikle suçun sabit olması halinde ceza hükmü kurulması gerektiği nazara alınmadan, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulu ile hırsızlık suçundan sanık … hakkında Bakırköy 3. Çocuk Mahkemesinin 24/03/2009 tarih ve 2009/12-175 sayılı kararın CMK’nın 309/3. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı yasanın 309/4-a madde ve fıkrası uyarınca müteakip işlemlerin bozma doğrultusunda mahallinde yerine getirilmesine, 29.03.2012 tarihinde karar verildi.