YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/8238
KARAR NO : 2021/8450
KARAR TARİHİ : 20.05.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz nedenlerinin reddine, ancak;
Sanıkların üzerine atılı basit kasten yaralama suçunun konut dokunulmazlığının ihlali suçunun unsurunu oluşturduğunun kabul edilmesi karşısında, sanıklar hakkında bu suçlardan karar verilmesine yer olmadığı kararı yerine beraatlerine hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükmün D fıkrasında “…sanıkların üzerilerine atılı basit yaralama suçunun unsurlarının oluşmaması sebebi ile sanıkların müsnet suçtan CMK’nin 223/2-a maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatına,” ibaresi çıkartılarak yerine “sanıklar hakkında basit kasten yaralama suçundan açılan kamu davaları hakkında ayrı ayrı karar verilmesine yer olmadığına,” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.05.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.