YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/24040
KARAR NO : 2021/9221
KARAR TARİHİ : 27.04.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında mağdur … vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;
Mağdur …’ın 22/01/2013 tarihli 4. celsede davaya katılma talebinde bulunması üzerine mahkemesince verilen karar ile katılan sıfatını kazandıktan sonra, 19/04/2013 havale tarihli dilekçesiyle şikayetinden vazgeçmesi karşısında; katılan sıfatı bulunmayan mağdur … vekilinin kararı temyiz etme hakkı bulunmadığından temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında katılan …’e yönelik mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Mağdur … ile suça sürüklenen çocuğun yaptığı kavga nedeniyle suça sürüklenen çocuğun, katılanın işyerine ait tabloları, bardak ve lambaları kırmak suretiyle zarar verdiği iddiası ile açılan kamu davasında, TCK’nun 151/1, 31/3. maddesinde tanımlanan suçun gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre, aynı Yasanın 66/1-e ve 66/2. maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık asli zamanaşımı süresinin, beraat eden suça sürüklenen çocuğun sorgusunun yapıldığı 17/10/2012 tarihinden incelemenin yapıldığı tarihe kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan … vekilinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi gereğince isteme aykırı olarak DÜŞÜRÜLMESİNE, 27.04.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.