YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/10614
KARAR NO : 2021/8037
KARAR TARİHİ : 13.04.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kullanımları Gereği Açıkta Bırakılmış Eşya Hakkında Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık … hakkında, 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinde öngörülen hak yoksunlukları uygulanırken, 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 10. maddesi ile TCK’nın 53. maddesinde yapılan değişikliğin infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
1. Tüm dosya kapsamına göre; suça konu motosiklete zarar verilmiş olduğu, hasarlı hali ile mağdura teslim edildiği ve aracın mağdura iade edilmesinde sanık ve suça sürüklenen çocuk tarafından gerçekleştirilmiş herhangi bir rızai iade bulunmamakla birlikte, sanığın ve suça sürüklenen çocuğun 25.12.2015 tarihli karar duruşmasında, mağdurun zararını karşılayacaklarını beyan ettikleri, ancak sanığa ve suça sürüklenen çocuğa zararı gidermesi için makul bir süre verilmediği anlaşılmakla; sanığa ve suça sürüklenen çocuğa mağdurun zararını gidermesi için makul bir süre verilerek ve zararın giderilmesi durumunda, yapılan ödemenin kısmi iade niteliğinde olduğu dikkate alınarak ve mağdurun kısmi iade nedeniyle etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına rızasının bulunup bulunmadığı sorularak, sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında, 5237 sayılı TCK’nın 168/2-4 maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2. Mağdurun motosikletini park ettiği yerde görememesi üzerine etrafta yaptığı araştırma sırasında, farklı bir cadde üzerinde sanık ve suça sürüklenen çocuk tarafından motosikletinin sürüklenerek götürüldüğünü gördüğünün, suça sürüklenen çocuğu kesintisiz takip olmaksızın yakaladığının ve kolluk birimlerine haber verdiğinin, sanığın ise kaçtığının anlaşılması karşısında; hırsızlık suçunun tamamlandığı gözetilmeden, sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 35. maddesi uyarınca teşebbüs hükümleri uygulanmak suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın, suça sürüklenen çocuk …’ın ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 13.04.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.