YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/3375
KARAR NO : 2021/7916
KARAR TARİHİ : 29.04.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay incelemesinden daha öncesinde geçen dosyalara ilişkin temyiz süresinin 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesine göre bir hafta olduğu gözetilmeksizin, hüküm fıkrasında temyiz süresinin 15 gün olarak belirtilmesi suretiyle sanığın yanıltıldığı anlaşıldığından, sanığın 03/02/2020 tarihinde yüzüne karşı tefhim edilen hükme yönelik 17/02/2020 tarihli temyiz talebinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
5237 sayılı TCK’nın 86/1, 86/3-e, 87/1-d.son, 29/1. maddeleri uyarınca belirlenen ”3 yıl 9 ay” hapis cezasından 5237 sayılı TCK’nın 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılması sırasında ”3 yıl 1 ay 15 gün” hapis cezası yerine yazılı şekilde ”2 yıl 11 ay 15 gün” hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığı ve sonuç cezada kazanılmış hak gözetilerek tayin edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 29.04.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.