YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/8380
KARAR NO : 2021/8424
KARAR TARİHİ : 28.04.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Mağdur …’un soruşturma aşamasındaki beyanında bisikletinin apartmanın önünde bulunan bisiklet parkında kilitli bir vaziyette iken çalınmış olduğunu, mağdur …’nın ise; bisikletinin apartman girişindeki merdivenlerin üzerinden çalınmış olduğunu ifade etmiş olmaları karşısında; hırsızlık suçunun uygulama bendinin tespiti açısından her iki mağdur tekrar dinlenilerek ve gerektiğinde keşif de icra edilerek suç yerlerinin niteliğinin tespit edilmesi, suça konu her bir bisikletin çalındığı yerin bina veya eklentisi niteliğinde bir yer olduğunun tespiti halinde veyahut bisikletlerin sabit bir noktaya bağlanmış olmaları halinde suça sürüklenen çocukların eylemlerinin 5237 sayılı TCK’nın 142/2-h maddesi kapsamında değerlendirileceği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hükümler kurulması,
2- Suça sürüklenen çocukların suça konu bisikletleri açık alandan çalmış olduklarının tespit edilmesi halinde eylemlerinin TCK’nın 141/1. maddesinde düzenlenen açıktan hırsızlık suçuna uyduğu ve bu suç için öngörülen cezanın türü ve üst sınırına göre, aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2. ve 67/4. maddelerinde öngörülen 4 yıllık asli zamanaşımı süresinin karar tarihinden itibaren dolmuş olduğunun gözetilmesi gerekliliği,
3- Mağdurların yapmış oldukları araştırma sonucu suça konu bisikletleri, suça sürüklenen çocukların satmış olduğu ikinci el eşya dükkanında görerek polise haber vermeleri sonucu kendilerine iade edilmesini sağladıklarının anlaşılması karşısında, iadeye herhangi bir katkıları olmadığı halde suça sürüklenen çocuklar hakkında etkin pişmanlık hükümler uygulanmak suretiyle eksik cezalar tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son. maddesi gereği suça sürüklenen çocukların ceza süresi yönünden kazanılmış haklarının gözetilmesine, 28/04/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.