YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/3321
KARAR NO : 2011/3483
KARAR TARİHİ : 31.03.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı … ve … (Birgi) vekili Avukat … tarafından, davalı … (…’a vesayeten) ve … (…’a vesayeten) aleyhine 21/01/2003 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 25/03/2009 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili ve davalılardan … ve … vekili taraflarından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Davalılar vekili, davalıların vasilerinden vekaletname alıp sunamadığını belirttiğinden gerekçeli kararın davalıların vasilerine “yasal süre içinde gerekçeli kararı ayrıca temyiz edebileceği, bu süre içinde temyiz hakkını kullanmadığı takdirde yetkisiz vekil tarafından yapılmış olan temyize izin (muvaffakat) vermiş sayılacağı; temyize izin vermiyorsa bunu açıkça bildirmesi gerektiği” şerhini ihtiva eden tebligatlar ile tebliğ olunmalı ve sonucuna göre işlem yapılmalıdır.
SONUÇ: Dosyanın gösterilen nedenlerle geri çevrilmesine 31/03/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.