YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/24185
KARAR NO : 2013/43953
KARAR TARİHİ : 04.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık … hakkında katılan …’ye, sanık … hakkında katılan …’e yönelik yaralama, sanık … hakkında mağdur …’ye yönelik hakaret suçundan kurulan hükümlerin temyizen incelenmesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar ve katılanların temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Katılan sanıklar Mehmet ve İsmail hakkında karşılıklı yaralama suçundan kurulan hükmün temyizen incelenmesinde,
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, katılan-sanıklar … ve …’nın kardeş oldukları nüfus kaydından anlaşıldığı halde katılan sanıkların birbirlerine yönelik eylemleri yönünden haklarında 5237 sayılı TCK’nin 86/3-a. maddesinin uygulanmayarak eksik ceza verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.