YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11328
KARAR NO : 2012/12430
KARAR TARİHİ : 28.05.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik o yer Cumhuriyet Savcısının yaptığı temyiz talebinin incelenmesinde;
Yasal süre içinde temyiz başvurusunda bulunmayan o yer Cumhuriyet Savcısının bu konudaki isteğinin, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
B-Sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik sanıklar müdafiinin yaptığı temyiz talebinin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanıkların 18 yaşını doldurduğu gözetilmeden, 14/06/2007 günlü ve sonraki duruşmaların kapalı yapılması suretiyle savunma haklarının kısıtlanması,
2-Sanıkların olay tarihinde müştekinin aracını yanlarında bulunan anahtarlardan biri ile açıp yine aynı anahtar ile çalıştırarak ve bir süre dolaştıktan sonra müştekinin araca kolaylıkla ulaşamayacağı, aldıkları yerden başka bir yere terk ederek işledikleri hırsızlık suçunun 765 sayılı TCK’nın 493/.2 maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde uygulama yapılması,
3-Sanık …’nın diğer sanıkla önceden anlaşarak hırsızlık eylemine doğrudan katıldığı gözetilmeden 765 sayılı TCK’nın 64/1. maddesi yerine, 65/3. maddesi ile uygulama yapılması,
Kabule göre de;
765 sayılı TCK’nın 522/1. maddesinin uygulanmasına esas alınacak miktarın yağ, yakıt ve amortisman giderlerine göre belirlenmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkının gözetilmesine, 28/05/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.