YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3621
KARAR NO : 2013/41093
KARAR TARİHİ : 24.12.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanıklar …, … ve … hakkındaki hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümler ile sanık … hakkındaki mala zarar verme suçundan kurlan hükmün incelenmesinde;
Sanıklar hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma suçlarından hüküm kurulurken TCK’nın 116/2 maddesi gereği temel cezanın 8 yıl olarak belirlenmesi devamındaki fıkralardaki uygulamaların ve sonuç cezaların doğru olması nedeniyle mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak görülmüştür.
Sanıkların iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçunu birden fazla kişi ile birlikte işlediklerinin anlaşılması karşısında haklarında TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanmaması karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanıklar … … ve … müdafinin temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanıklar … ve … hakkındaki mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Sanıklara yüklenen mala zarar verme suçlarının gerektirdiği cezanın, türü ve süresine göre 5237 sayılı TCK’nın 66/1-e-2, maddesinde öngörülen 4 yıllık asli zamanaşımının, karar tarihi olan 12/05/2009 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … müdafinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma sebebi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin
verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca sanık hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 24/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.