YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9273
KARAR NO : 2021/11610
KARAR TARİHİ : 01.07.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Sanığın eylemi sonucunda katılan …’in hem duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına hem de kemik kırığına neden olacak şekilde yaralanmış bulunması karşısında, sanığın sadece en ağır cezayı gerektiren sonuçtan dolayı sorumlu tutularak TCK’nin 86/1, 86/3-e ve 87/1-a maddelerinin uygulanması ile yetinilmesi gerekirken, uygulama yeri bulunmayan TCK’nin 87/3. maddesi uygulanması ile kırıktan dolayı da arttırım yapılmak suretiyle fazla cezaya hükmolunması,
2) Olayın başlangıcı konusunda tarafsız tanık konumundaki …’un katılanlar arasından iki kişinin sanık ile arkadaşının bulunduğu masaya gelerek ellerini omuzlarına koyarak hakaret ettikleri, akabinde tüm katılanların sanığın arkadaşına saldırdıklarına yönelik anlatımı ve bu anlatımla uyumlu kamera görüntülerine ilişkin teknik bilirkişi raporunun bulunması karşısında, ilk haksız eylemin katılanlar tarafından gerçekleştirilmesi nedeniyle sanık lehine 5237 sayılı TCK’nın 29. maddesi uyarınca haksız tahrik indirimi uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 01.07.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.