YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/8125
KARAR NO : 2021/4504
KARAR TARİHİ : 31.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tapu sicilinin hatalı tutulması nedeniyle uğranılan zararın 4721 sayılı TMK’nun 1007. maddesi uyarınca tazmini davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kısmen kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi, davalı Hazine vekilince verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü.

– K A R A R –

Dava, tapu sicilinin hatalı tutulması nedeniyle uğranılan zararın 4721 sayılı TMK’nun 1007. maddesi uyarınca tazmini istemine ilişkindir.
Mahkemece uyulan bozma kararı gereğince inceleme ve işlem yapılarak karar verilmiş, hüküm; davalı Hazine vekilince temyiz edilmiştir.
Mahallinde yapılan keşif sonucu, Konyaaltı ilçesi … Mahallesi 1336 parsel (yenileme ile 20702 ada 58 parsel) sayılı taşınmazın dava tarihindeki değerinin biçilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak;
1- Davanın kısmen kabulüne karar verildiği halde, reddedilen kısım yönünden davalı idare lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi ve yargılama giderlerinin tamamından idarenin sorumlu tutulması,
2- Tapu kaydındaki ipoteğin bedele yansıtılmaması,
Doğru değil ise de; bu yanılgılarının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,
Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının;
a-Ayrı bir bendi olarak; (Davalı Hazine kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince reddedilen miktar üzerinden hesaplanan ve reddedilen miktarı geçmemek üzere 1.093,50-TL vekalet ücretinin davacı taraftan alınarak davalı Hazineye verilmesine,) cümlesinin yazılmasına,
b- Yargılama giderlerine ilişkin 3 nolu bendindeki (davalı … Hazinesinden alınarak davacıya verilmesine)ibaresinin hükümden çıkartılmasına, yerine (kabul ret oranına göre hesaplanan 1.075,00-TL’sinin davalı Hazine’den alınarak davacıya verilmesine, bakiye kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,) cümlesinin yazılmasına,
c-1 nolu bendinin sonuna (tapu kaydındaki ipoteğin bedele yansıtılmasına,) cümlesinin eklenmesine ,
Hükmün böylece DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 31/03/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.