YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/23126
KARAR NO : 2012/2399
KARAR TARİHİ : 09.02.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak:
Katılanın, sanıklar tarafından 15.12.2005 günü saat 15.30 – 16.00 saatleri arasında cep telefonundan arandığına ve kendisine yönelik tehdit ve hakaret içeren sözler sarfedildiğine dair aşamalarda değişmeyen beyanlarına rağmen, olay gününe ilişkin iletişim kayıtlarının ilgili kurumdan temin edilip incelenmemesi; ayrıca katılanın ve hususiyetle tanık Yıldıray’ın anlatımları yöntemince irdelenip, hangi nedenle bu anlatımlara itibar edilmediği açıklanmadan ve tüm kanıtlar birlikte değerlendirilip tartışılmadan “tanıkların beyanlarında, sanıkların katılanı yüzyüze tehdit ettiklerine dair bir bilgiye sahip olmadıklarını beyan ettikleri” şeklindeki yetersiz gerekçeyle hüküm kurulması;
Bozmayı gerektirmiş ve katılan … vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamaye uygun olarak olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak kurdurulup sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 09/02/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.