YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/28073
KARAR NO : 2012/971
KARAR TARİHİ : 18.01.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanığın katılanın kiracısı olduğu, kira bedelinin arttırılması hususunda aralarında anlaşmazlık bulunduğu, olay günü telefon görüşmesi sırasında sanığın katılana söylediği ve tehdit içerikli, “kayınpederimi niye arıyorsun, senin muhatabın benim, eğer yine ararsan seni öldürürüm” şeklindeki sözlerinin katılan tarafından kayden tespit edildiği, bu tesbit mahkeme kararına dayanmamakta ise de önceden gerçekleştirilen bir hazırlıkla yapıldığına dair kanıtların nelerden ibaret olduğu karar yerinde açıklanıp tartışılmadan yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve katılan … vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesinden başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesin^gönderilmesine, 18.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.