YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/12256
KARAR NO : 2020/18708
KARAR TARİHİ : 10.12.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanık hakkında, …Asliye Ceza Mahkemesinin 18.12.2014 tarihli, 2014/399 Esas – 2014/863 Karar sayılı ilamı ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve 5 yıl süre ile denetime tabi tutulmasına karar verildiği, bahse konu kararın 03.02.2015 tarihinde kesinleştiği, ihbar olunan …Ağır Ceza Mahkemesinin 16.02.2016 tarih ve 2015/342 Esas – 2016/51 Karar sayılı ilamına konu kasıtlı suçun 30.05.2014 tarihinde işlenmiş olması karşısında; sanığın ihbar olunan ilamdaki suçu 5 yıllık denetim süresi başlamadan işlediği ve yine güncel adli sicil kaydının incelenmesinde, denetim süresi içerisinde başkaca kasıtlı bir suçtan mahkumiyetinin bulunmadığı hususu da gözetilerek, hükmün açıklanmasına yer olmadığına karar verilmesi gerekirken, açıklanması geri bırakılan hükmün, denetim süresi içinde suç işlendiğinden bahisle açıklanmasına karar verilerek sanık hakkında mahkumiyet hükmü tesis edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.12.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.