YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/8477
KARAR NO : 2020/11800
KARAR TARİHİ : 28.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyete dair
TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk müdafii, o yer Cumhuriyet savcısı

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı nedeniyle,… 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 03.03.2011 tarih ve 2008/703 Esas – 2011/203 Karar sayılı kararı ile ihbarda bulunulduğu, ancak ihbar eden hükümde suça sürüklenen çocuğun işlemiş olduğu kasıtlı suç tarihi 13.10.2007 olup, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleşme tarihinin ise 26.03.2008 olduğu, bu haliyle suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleşmesinden önceki bir tarihte suç işlediği ve denetim süresi içerisinde suç işlemediği anlaşılmakla hükmün açıklanması şartları oluşmadığından, suça sürüklenen çocuk hakkındaki… 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.02.2008 tarih ve 2005/189 Esas – 2008/97 Karar sayılı hükmün açıklanmaması gerekirken, yazılı şekilde açıklanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii ile o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 28.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.