YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1881
KARAR NO : 2020/11921
KARAR TARİHİ : 28.09.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER :1) Sanık hakkında mağdur …’e yönelik basit kasten yaralama,…ya yönelik kasten yaralama suçlarından mahkumiyetine dair;…25.Asliye Ceza Mahkemesinin 07/02/2017 gün ve 2010/1579 Esas, 2017/86 Karar sayılı kararı
2) İstinaf başvurularının esastan reddine dair;…Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 18/05/2017 gün ve 2017/1088 Esas, 2017/1088 Karar Karar sayılı kararı
3) Temyiz isteminin reddine dair;…25.Asliye Ceza Mahkemesinin 31/10/2019 gün ve 2010/1579 Esas, 2017/86 Karar sayılı ek kararı

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 18.05.2017 gün ve 2017/1088 Esas, 2017/1088 karar sayılı hükmü ile sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 280/1-a maddesi gereğince kesin olarak istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiği, sanığın 28.03.2017 tarihli karar ile hükmü temyiz ettiği, temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nin 296/1. maddesindeki “ (1) Temyiz istemi, kanunî sürenin geçmesinden sonra yapılmış veya temyiz edilemeyecek bir hüküm temyiz edilmiş veya temyiz edenin buna hakkı yoksa, hükmü temyiz olunan bölge adliye veya ilk derece mahkemesi bir karar ile temyiz istemini reddeder. “ şeklindeki düzenleme gereği hükmü veren…Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesi tarafından değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, ilk derece mahkemesi olan…25.Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 31.10.2019 tarihli ek karar ile reddedilmiş ise de;

İlk derece mahkemesi olan…25.Asliye Ceza Mahkemesinin 31.10.2019 tarihli ek kararının yok hükmünde olduğunun kabulü ile sanığın temyiz istemi hakkında karar verilmek üzere dosyanın…Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE” 28.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.