YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/1063
KARAR NO : 2020/4316
KARAR TARİHİ : 14.12.2020

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar … ve diğerleri vekili Avukat … tarafından, davalılar … ve … Petrol Ürünleri İnş. Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti. aleyhine 19/10/2006 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 10/09/2015 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili ve davalılar tarafından süresi içinde istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, davacılardan … adına velayeten annesi … tarafından verilen vekaletname ile açılmıştır. Dosya kapsamından, …’ın yargılama sırasında reşit olduğu, velayeten vekaletname verilen ve kararı temyiz eden Avukat …’ın …’ı temsil yetkisi kalmadığı, dosyada bizzat … tarafından verilen vekaletnamenin de bulunmadığı anlaşılmaktadır.
Şu durumda, öncelikle davacı … tarafından temyiz dilekçesi veren Avukat …’a asaleten verilmiş vekaletname varsa temin edilerek dosyaya eklenmesi; yoksa davacı …’a gerekçeli karar ve temyiz başvuru dilekçesinin tebliği ile yasal temyiz süresi beklendikten sonra gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklandığı şekilde işlem yapılıp eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 14/12/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.