YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/3641
KARAR NO : 2019/12906
KARAR TARİHİ : 09.07.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Düşme
Bozma üzerine Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre tarafların uzlaştıklarına dair evrakın hükümden sonra dosyaya ibraz edildiği anlaşılmakla yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Dairemizin 23/10/2017 tarih, 2016/7570 esas ve 2017/22986 karar sayılı ilamı ile sanığa isnat edilen TCK’nın 106/1. maddesi kapsamındaki tehdit suçunun uzlaştırma kapsamında bulunması nedeniyle uzlaştırma işlemi uygulanarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tekrar değerlendirilip belirlenmesi yönünden hükmün bozulduğu ancak Mahkemece bozmaya uyma kararı verildiği ve evrak, uzlaştırma bürosuna gönderildiği halde, bu doğrultuda uzlaştırma işleminin sonucu beklenmeden ve suçun takibi şikayete tabi olmamasına rağmen mağdurun şikayetten vazgeçmesi nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, ancak tarafların uzlaştıklarına ilişkin evrakın hükümden sonra dosyaya ibraz edilmesi nedeniyle bu aykırılık, yeniden duruşma yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bir yanılgı olduğundan ,temyiz edilen kararın açıklanan noktası, mağdurun tehdit suçundan şikayetten vazgeçmesi nedeniyle, TCK’nın 73/4, CMK’nın 223/8. madde ve fıkraları uyarınca davanın düşmesine ilişkin kısım karardan çıkarılarak yerine “tarafların karşılıklı olarak uzlaşmaları nedeniyle, CMK’nın 254/2. madde ve fıkrası uyarınca, sanık hakkındaki tehdit suçundan açılan kamu davasının düşmesine” ibaresi eklenmek biçiminde DÜZELTİLMEK ve başkaca yönleri Kanuna uygun bulunan hüküm, bu bağlamda ONANMAK suretiyle 5320 sayılı Kanunun 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesi uyarınca davanın esasına, 09/07/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.