YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/3606
KARAR NO : 2019/10055
KARAR TARİHİ : 09.09.2019

Çocuğun kaçırılması ve alıkonulması suçundan sanık … hakkında 30.09.2011 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanması sonucu verilen kararın Dairemizce bozulması üzerine 5237 sayılı TCK.nın madde ve fıkrası uyarınca mahkumiyetine dair; Antalya (Kapatılan) 7. Sulh Ceza Mahkemesinin 22.11.2013 gün ve 2013/390 esas, 2013/932 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi Cumhuriyet Savcısı ve sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:

Gereği görüşülüp düşünüldü:
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükmün, sanığın denetim süresi içinde yeni bir suç işlemesi sebebiyle yeniden ele alınıp hükmün açıklanmasına karar verildiğinde, aynı Kanun’un 231/11. maddesi hükmü uyarınca önceki hükümde değişiklik yapılmadan aynen açıklanması, ancak kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getiremeyen sanığın durumu değerlendirerek, cezanın yarısına kadar belirlenecek bir kısmının infaz edilmemesi ya da koşullarının varlığı halinde hükümdeki hapis cezasının ertelenmesi veya seçenek yaptırımlara çevrilmesine dair cezanın bireyselleştirilmesi hükümlerinin tatbik edilebileceği, bunun dışındaki hususlarda hükmün değiştirilemeyeceği gözetilmeden, denetim süresi içerisinde suç işlediği anlaşılan sanık hakkında hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, bu hususa riayet edilmeyerek sanığa 5237 sayılı TCK’nın 234/1-2, 62 ve 53. maddeleri uyarınca verilen 5 ay hapis cezasının TCK’nın. 50/1-a, 52/2-4 maddesi uyarınca 3.000 TL. Adli para cezası seçenek yaptırımına çevrilmesi,
Yasaya aykırı, Cumhuriyet Savcısı ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 09.09.2019 gününde oybirliği ile karar verildi.