YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11869
KARAR NO : 2012/39158
KARAR TARİHİ : 21.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın beraatine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, katılanın sanıklar tarafından yaralandığını iddia ettiği, hastane raporununda iddialarıyla örtüştüğü, yine sanıkların katılanla tartıştıklarını kabul etmelerine yönelik savunmaları birlikte değerlendirildiğinde, isnat edilen suçu işledikleri anlaşıldığı halde, yazılı şekilde haklarında beraat hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ile Üst ve O yer Cumhuriyet Savcılarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/11/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.