YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/14124
KARAR NO : 2020/16474
KARAR TARİHİ : 16.11.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : TCK 31/2 maddesi gereğince cezai sorumluluğu bulunmadığından suça sürüklenen çocuk … hakkında ceza verilmesine yer olmadığına, suça sürüklenen çocuk … hakkında hükümlülük, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I- Müşteki Çay İşletmeleri Genel Müdürlüğü vekilinin temyizi üzerine yapılan incelemede;
Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre, suçtan doğrudan zarar görmeyen Çay İşletmeleri Genel Müdürlüğü’nün davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığı gibi katılmasına karar verilmesi de hükmü temyiz yetkisi vermeyeceğinden, müşteki vekilinin vaki temyiz talebinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II- Suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiinin temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Suç tarihi itibarıyla 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk … hakkında 5237 sayılı TCK’nun 66/1-e, 2 ve 67. maddelerinde öngörülen asli dava zamanaşımının 4 yıl olduğu, suç tarihi itibarıyla 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk … hakkında ise 5237 sayılı TCK’nun 66/1-e, 2 ve 67/4. maddelerinde öngörülen asli dava zamanaşımının ise 5 yıl 4 ay olduğu, zamanaşımını kesen son işlem olan suça sürüklenen çocuklar
hakkında mahkumiyet hükmünün kurulduğu 16/10/2014 tarihi itibarıyla temyiz inceleme gününde asli dava zamanaşımı tamamlanmış bulunduğundan ve suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. madddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, anılan maddeler ve 5271 sayılı CMK’nun 223/8. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkındaki kamu davalarının gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, dava konusu kaçak çayların 5607 sayılı Kanunun 13/1. maddesi yollamasıyla TCK’nun 54/4. maddesi uyarınca MÜSADERESİNE, 16.11.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.