YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/4625
KARAR NO : 2021/3257
KARAR TARİHİ : 04.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Basit yaralama, hakaret, sair tehdit
HÜKÜMLER : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklardan … hakkında iddianame ile TCK’nin 86/2 ve 125/1 maddelerinden, … hakkında TCK’nin 125/1 ve 106/1-1.cümle maddelerinden dava açıldığı; hükmün gerekçesinde; sanıklardan …’ün tehdide ilişkin sözlerinin TCK’nin 106/1-2.cümlesindeki sair tehdit suçunu oluşturduğu kanaatiyle, sanıkların üzerine atılı suçlar yönüyle şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı verildiği belirtildiği halde, kısa kararda … hakkında dava konusu yapılan kasten basit yaralama (TCK’nin 86/2) suçu yerine dava konusu yapılmayan tehdit (TCK’nin 106/1-2.cümle) suçundan; … hakkında dava konusu yapılan tehdit suçu (TCK’nin 106/1-1.cümle) yerine dava konusu yapılmayan kasten basit yaralama (TCK’nin 86/2) suçundan TCK’nin 73/4, CMK’nin 223/8. maddeleri uyarınca düşme kararı verilerek hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 04.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.