YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/10284
KARAR NO : 2010/3787
KARAR TARİHİ : 01.04.2010

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik olarak yapılan incelemede;
1412 sayılı CMUK’nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezasının miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle sanık müdafiinin temyiz isteğinin CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Mala zarar verme suçundan kurulan hükme gelince;
Eşini kasten yaralaması nedeniyle göz altına alınan ve kendine zarar vermeye çalışan sanığı etkisiz hale getirmeye çalışan grup amir vekili Ali Çetinbaş’ın belinde takılı olan telsizin bu şahsın attığı tekmelerin denk gelmesi sonucunda plastik anteninin kırılması şeklindeki olayda sanığın kasten yaralama kastıyla mı yoksa mala zarar verme kastıyla mı hareket ettiği karar yerinde tartışılıp değerlendirilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, 01.04.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.