YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/21790
KARAR NO : 2020/18492
KARAR TARİHİ : 09.12.2020
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, tehdit
HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık … hakkında katılan …’e karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanık müdafiin ve katılan vekilinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye göre sanık müdafiin ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanık … hakkında katılanlar …ve …’e karşı kasten yaralama suçundan ve yine sanık … hakkında katılanlar …, …ve …’e karşı tehdit suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik katılanlar vekilinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Bozma öncesinde yapılan yargılama sonucunda sanık …’ın eylemleri sabit görülerek katılanlar …ve …’e karşı haksız tahrik altında kasten yaralama suçundan ve yine sanık … hakkında katılanlar …, …ve …’e karşı zincirleme tehdit suçundan mahkumiyet hükümleri kurulduğu, Dairemizce yapılan temyiz incelemesi sonucunda 04.07.2018 tarih ve 2017/15914 Esas – 2018/12250 Karar sayılı ilamı ile uzlaşma, ek savunma ve hesap hatası yönünden hükümlerin usuli nedenlerle bozulduğu, bu nedenler dışında mahkemenin kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik görülmediği halde, bozma sonrası yapılan yargılama sonucunda usuli eksiklikler giderildikten sonra sanığın atılı suçlardan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, bozma ilamının dışına çıkılarak yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanlar vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 09.12.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.