YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/14769
KARAR NO : 2013/15497
KARAR TARİHİ : 11.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, müvekkilinin kimliği tesbit edilemeyen bir araç tarafından yaralandığını belirterek 1.000,00 TL maddi ve 5.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsilini talep etmiştir.
Davalılar vekili, davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Mahkemece, toplanan delillere göre, davanın kısmen kabulü ile 73.296,94 TL maddi tazminata ve manevi tazminatın reddine kakar verilmiş; hüküm, davalı … tarafından temyiz edilmiştir.
Hükmü temyiz eden davalı … Hesabının vekilinin 03.10.2013 tarihli dilekçesiyle temyiz isteğinden feragat ettiklerini bildirdikleri ve vekaletnamelerde temyizden feragatle yetkili oldukları anlaşıldığından, temyiz istemlerinin feragat nedeniyle reddi gerekmiştir.
SONUÇ; Yukarıda açıklanan nedenlerle, davalı vekilinin temyiz dilekçelerinin feragat nedeniyle REDDİNE, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine 11.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.