YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1849
KARAR NO : 2021/2393
KARAR TARİHİ : 15.02.2021
Nitelikli yağma suçundan suça sürüklenen çocuklar …, Bedir …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 149/1-a-c, 168/3, 31/3, 62. maddeleri uyarınca neticeten 3 yıl 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına ilişkin Bakırköy 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 30.04.2014 tarihli, 2013/198 Esas, 2014/240 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı’nın 20.05.2020 günlü ve 94660652-105-34-774-2020-Kyb sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 05.06.2020 günlü ve 2020/49414 sayılı ihbarnamesiyle dosyanın Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
“Nitelikli yağma suçundan suça sürüklenen çocuklar … ve B…’in 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 149/1-a,c,son, 168/1,3, 31/3 ve 62/1. (2 kez) maddeleri gereğince 3 yıl 20 gün hapis cezaları ile cezalandırılmasına dair Bakırköy 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 30/04/2014 tarihli ve 2013/198 esas, 2014/240 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre, somut olayda suça sürüklenen çocuk …’in kayden 16/01/1987, suça sürüklenen çocuk …’in 01/10/1986 doğumlu olup, suçun işlendiği 29/07/2004 tarihinde 15 yaşını bitirip 18 yaşını ikmal etmedikleri anlaşılan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı Kanun’un 149/1-a-c-son maddesi gereğince hükmedilen 11 yıl hapis cezasından, anılan Kanun’un 168/1-3. maddesi uyarınca yarı oranında yapılan indirim neticesinde 5 yıl 6 ay hapis cezasını takiben, aynı Kanun’un 31/3. maddesi gereğince 5377 sayılı Kanun ile değişiklikten önceki 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3. maddesi gereğince suç tarihi itibarıyla 1/2 oranında indirim yapılması gerektiği gözetilmeden, 1/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayininde isabet görülmemiştir.” denilerek anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Oluş ve dosya içeriğine göre, suçun işlendiği 29/07/2004 tarihinde 15 yaşını bitirip 18 yaşını ikmal etmedikleri anlaşılan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı Kanun’un 149/1-a-c-son maddesi gereğince hükmedilen 11 yıl hapis cezasından, anılan Kanun’un 168/1-3. maddesi uyarınca yarı oranında yapılan indirim neticesinde 5 yıl 6 ay hapis cezasını takiben, 5377 sayılı Kanun ile değişiklikten önceki 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3. maddesi gereğince suç tarihi itibariyle 1/2 oranında indirim yapılması gerektiği gözetilmeden, 1/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, Bakırköy 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 30/04/2014 tarihli ve 2013/198 esas, 2014/240 sayılı kararının, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle; suça sürüklenen çocuklar hakkında nitelikli yağma suçundan 5237 sayılı TCK’nın 149/1-a-c, 168/1-3. maddeleri uyarınca hükmedilen 5 yıl 6 ay hapis cezalarının, 5377 sayılı Kanun ile değişiklikten önceki 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3. maddesi gereğince suç tarihi itibariyle 1/2 oranında indirilerek 2 yıl 9 ay hapis cezaları ile cezalandırılmalarına, 62/1. maddesi gereğince 1/6 oranında indirilerek suça sürüklenen çocukların 2 yıl 3 ay 15 gün hapis cezaları ile cezalandırılmalarına, infazın bu miktar üzerinden yapılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 15/02/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.