YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6016
KARAR NO : 2021/2055
KARAR TARİHİ : 10.02.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlığa teşebbüs, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanıkların temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanıklar hakkında nitelikli hırsızlığa teşebbüs suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Olay ve yakalama tutanağına göre; sanıklar … ve …’ın müştekinin ikametine girdikleri sırada müşteki tarafından farkedilmeleri üzerine sanık …’ın yakalandığı, sanık …’ın ise kaçtığının anlaşıldığı olayda; müştekinin evinden 1 adet altın yüzük ile 40 TL paranın çalındığını beyan etmesi, çalınan malzemelerin sanık …’ın üzerinde ele geçmemesi karşısında; hırsızlık eyleminin tamamlandığı gözetilmeden sanıklar hakkında kurulan hükümde TCK’nın 35. maddesinde düzenlenen teşebbüs indiriminin uygulanması,
2-Müştekinin 18.06.2015 tarihinde Cumhuriyet Savcılığı’na gelerek sanık …’ın ailesi tarafından zararının giderildiğinin beyan ettiği anlaşıldığından, sanıklar hakkında TCK 168/1. Maddesi uyarınca etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 10.02.2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi.