YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/3445
KARAR NO : 2021/103
KARAR TARİHİ : 20.01.2021

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar … ve diğerleri vekili Avukat … tarafından, davalılar … ve diğerleri aleyhine 04/01/2012 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu ölüm ve cismani zarar nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; maddi tazminat talebi yönünden yeniden karar verilmesine yer olmadığına, manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne dair verilen 21/11/2019 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili ve davalı … vekili tarafından süresi içinde istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1-Davacılar vekilinin gerekçeli kararı temyiz ettiği, bilahare verdiği dilekçeyle temyizden feragat ettiği anlaşılmakla, mahkemece 09/09/2020 tarihli ek karar ile davacının temyiz isteminden feragat nedeniyle reddine karar verilmişse de bu hususta karar yetkisi Yargıtay’da olduğundan 09/09/2020 tarihli ek kararın kaldırılmasına karar verildi;
Temyiz isteminden feragat nedeniyle davacının temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekmiştir.
2-Karar davacılar vekili ve katılma yolu ile davalı … Yurttaş vekilince temyiz edilmiştir. Mahkeme gerekçeli kararı davalı … Yurttaş vekiline 14/06/2020 tarihinde; davacılar vekilinin temyiz dilekçesi ise 24/06/2020 tarihinde tebliğ edilmiş, davalı … Yurttaş vekilince katılma yolu ile temyiz dilekçesi 08/07/2020 tarihinde sunulmuştur. Katılma yoluyla temyiz eden davalı … Yurttaş HUMK’nun 432/1. maddesinde yazılı onbeş günlük ve 427/4 ve 433/2. maddelerinde belirlenen on günlük süreleri geçirdikten sonra kararı temyiz ettiği anlaşıldığına göre davalı … Yurttaş vekilinin katılma yoluyla temyiz istemi reddedilmelidir.
SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle ilk derece mahkemesinin temyiz talebinin reddine ilişkin karar verme yetkisi bulunmadığından 09/09/2020 tarihli ek kararın kaldırılarak davacının temyiz dilekçesinin feragat nedeniyle reddine, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı … Yurttaş vekilinin temyiz dilekçesinin reddine ve davacılar ile temyiz eden davalı …’tan peşin alınan harçların istek halinde geri verilmesine 20/01/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.