YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/1613
KARAR NO : 2021/2797
KARAR TARİHİ : 02.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar … ve … hakkında katılan …’na karşı kasten yaralama suçundan verilen beraat kararlarına yönelik temyiz nedenlerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık … hakkında müştekiler … ve …’e karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz nedenlerinin incelenmesinde;
a) Sanığın, suç tarihinde hasta ziyareti amacıyla yakınlarıyla birlikte gittiği hastanede, birden çok kişiye ziyaretçi olarak giriş izi verilip verilmeyeceği konusunda çıkan tartışmanın kavgaya dönüştüğü olayda hastane personeli olan müştekileri yaraladığı olayda, müştekilerin, yerine getirdikleri kamu görevi nedeniyle yaralama eylemine maruz kaldıkları ve sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/3-c maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle eksik ceza tayini, temyiz edenin sıfatına göre aleyhe temyiz bulunmadığından,
b) Sanık hakkında kasti suçtan hapis cezasına mahkumiyetlerinin kanuni sonucu olarak uygulanmasına karar verilen hak yoksunlukları yönünden, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 02/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.