YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/567
KARAR NO : 2021/3261
KARAR TARİHİ : 05.03.2021

(KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ)

Kasten yaralama suçundan Konya 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/01/2019 tarihli ve 2018/729 esas, 2019/101 karar sayılı kararıyla 5 ay hapis cezasına hükümlü …’ın, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 105/A maddesi gereğince cezasının koşullu salıverilme tarihine kadar olan kısmının denetimli serbestlik tedbiri uygulanmak suretiyle infazına dair Konya İnfaz Hâkimliğinin 06/08/2019 tarihli ve 2019/3194 esas, 2019/3186 karar sayılı kararını müteakip, denetimli serbestlik süresi içerisinde hükümlünün daha önce mahkumiyetine karar verilen 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 51. maddesi gereğince erteli olduğu anlaşılan 3 ay 10 gün hapis cezasının aynen infazına dair Konya 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 05/09/2019 tarihli ve 2014/30 esas, 2015/7 sayılı ek kararı uyarınca hükümlünün değişen şartla tahliye tarihine göre denetimli serbestlik süresinin uzatılmasına ilişkin Konya Cumhuriyet Başsavcılığının 04/12/2019 tarihli ve 2019/2-13032 ilamat nolu talebinin reddine ilişkin Konya İnfaz Hakimliğinin 09/12/2019 tarihli ve 2019/4778 esas, 2019/4774 karar sayılı kararına karşı yapılan itirazın reddine dair Konya 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 13/12/2019 tarihli ve 2019/2193 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre, hükümlünün mahkumiyetine konu Konya 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/01/2019 tarihli ve 2018/729 esas, 2019/101 karar sayılı kararı ile hükmedilen 5 ay hapis cezasının infazı sırasında hakkında denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair Konya İnfaz Hâkimliğinin 06/08/2019 tarihli ve 2019/3194 esas, 2019/3186 karar sayılı kararını müteakip, denetimli serbestlik tedbiri devam ederken ancak koşullu salıverilme tarihi dolmadan önce hükümlünün daha önceden mahkumiyetine karar verilen 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 51. maddesi gereğince erteli olduğu anlaşılan 3 ay 10 gün hapis cezasının aynen infazına dair Konya 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 05/09/2019 tarihli ve 2014/30 esas, 2015/7 karar sayılı ek kararın kesinleştirilerek infaza gönderildiği ve infaza eklenen yeni mahkumiyet kararı uyarınca, Konya 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/11/2019 tarihli ve 2019/425 sayılı içtima kararı ile cezaların 8 ay 10 gün olarak toplanmasına karar verildiği, içtima kararı doğrultusunda da usulüne uygun olarak yeniden müddetname düzenlendiği, denetimli serbestlik tedbiri devam ederken ancak koşullu salıverilme süresi dolmadan erteli 3 ay 10 gün hapis cezasının aynen infazına karar verildiği anlaşılmış olup, hükümlü hakkında henüz verilmiş bir şartla tahliye kararı olmadığı gibi, koşullu salıverilme süresi dolmuş olsa dahi henüz bihakkın tahliye tarihinin dolmadığı ve içtima kararı sonrası düzenlenen müddetnamede infaz edilen 111 günlük denetim süresinin mahsubuna yer verildiği anlaşıldığından, yeni müddetnameye göre hükümlünün yararlanması gerektiği kabul edilen 50 günlük denetimli serbestlik süresinin eksik olduğu gözetilmeden, itirazın bu yönden kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 23/01/2020 gün ve 94660652-105-42-704-2020-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;

TÜRK MİLLETİ ADINA

Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Konya 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 13/12/2019 tarihli ve 2019/2193 değişik iş sayılı Kararının 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 05/03/2021gününde oy birliğiyle karar verildi.