YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/206
KARAR NO : 2021/36
KARAR TARİHİ : 12.01.2021

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Görevi Kötüye Kullanmak, Hakaret
Hüküm : Sanık … hakkında görevi kötüye kullanma suçundan beraat, Sanık … hakkında hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına

Dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Sanık … hakkında görevi kötüye kullanma suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükmü usul ve kanuna uygun olduğundan katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2-Sanık … hakkında hakaret suçundan kurulan ceza verilmesine yer olmadığı hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde ise;
Sanık …’un katılan …’e hitaben söylediği kabul edilen “terbiyesiz” şeklindeki sözün, muhatabın onur, şeref ve saygınlığını rencide edici boyutta olmayıp, rahatsız edici kaba söz niteliğinde olduğu ve dolayısıyla hakaret suçunun unsurları itibari ile oluşmadığı gözetilmeden, sanığın beraati yerine hakaret eyleminin karşılıklı olduğu kabul edilerek ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kabule göre de;
TCK’nın 129/3. maddesine göre ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verilmesi, suç ve suçluluğu ortadan kaldırmayacağından, CMK’nın 328. maddesi uyarınca sanığın sebebiyet verdiği yargılama giderlerinden sorumlu tutulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12/01/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.