YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/13234
KARAR NO : 2020/17161
KARAR TARİHİ : 24.11.2020
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanığın mağdur kardeşini yumrukla basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde kasten yaraladığı olayda; Kocaeli Üniversitesi Psikiyatri A.B.D. Başkanlığının 17.03.2016 tarihli heyet raporunda sanığın cezai sorumluluğunun bulunmadığının yazılı olduğu, hükme esas alınan ve sanığın cezai sorumluluğunun tam olduğuna dair 08.07.2015 tarihli Adli Tıp Kurumu 4. İhtisas Kurulu tarafından düzenlenen raporun sanık hakkında esas ve karar numarası itibariyle başka bir dosya nedeniyle alındığı ve “iftira ve hakaret” suçlarına ilişkin olduğu anlaşılmakla; sanığın tüm tıbbi teşhis ve tedavi evrakları toplanıp, sanığın suç tarihinde 5237 sayılı TCK’nin 32. maddesi kapsamında akıl hastalığı bulunup bulunmadığının, suç tarihinde işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama veya bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğine sahip olup olmadığının veya önemli derecede azalma olup olmadığının tespiti için tam teşekküllü ruh sağlığı ve hastalıkları hastanesinden, üniversite hastanelerinin ruh sağlığı ve hastalıkları ana bilim dalı başkanlıklarından ya da Adli Tıp Kurumu ilgili İhtisas Kurulundan rapor aldırılarak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik incelemeyle mahkumiyet hükmü kurulması,
Kabule göre de;
2) Sanığın tekerrüre esas alınan Körfez 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 30.03.2012 tarih 2011/858 Esas ve 2012/354 Karar sayılı ilamı ile verilen adli para cezasına ilişkin önceki mahkumiyet hükmünün kesin nitelikte olması nedeniyle 1412 sayılı CMUK’un 305/son maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı ve sanığın sabıka kaydında tekerrüre esas olabilecek başka bir ilamın bulunmadığı gözetilmeksizin, mükerrir kabul edilerek sanık hakkında
TCK’nin 58/3. maddesi gereğince seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilerek, verilen hapis cezasının TCK’nin 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
3)Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24.11
.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.