YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/39269
KARAR NO : 2012/39855
KARAR TARİHİ : 27.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suç tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 5237 sayılı TCK’nin 87/3. maddesinin 5560 sayılı Kanunun 4. maddesi ile değiştirilmesi karşısında, Yargıtay denetimine imkan sağlayacak şekilde, değişiklikten önceki ve sonraki kanun hükümleriyle ayrı ayrı uygulama yapılarak bulunacak sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle denetime imkan verecek şekilde lehe kanun değerlendirmesi yapılmamış ise de; mağdurdaki kemik kırığının vücut fonksiyonlarına etkisi dikkate alındığında mahkemece sanık lehine olan 5560 sayılı Kanunla yapılan değişiklik sonrası kanun hükümleriyle uygulama yapılmış olmasından dolayı bozma nedeni yapılmamış ve tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 27.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.