YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1904
KARAR NO : 2020/6250
KARAR TARİHİ : 23.11.2020

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 51/1-3-7-8. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamına göre; sanığın olay günü saat 19.30 sıralarında idaresindeki araçla Şile’den Üsküdar istikametine seyir halinde iken, orta refüj ile ayrılmış tek yönlü yol üzerinde sola eğimli yolda direksiyon hakimiyetini kaybederek, içlerinde müştekilerin de bulunduğu birden çok araca çarpması şeklinde meydana gelen ve sanığın tam kusurlu olarak bir kişinin orta (2) derecede kemik kırığı oluşacak şekilde, üç kişinin de basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmalarına sebebiyet verdiği olayda;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre;
Aşamalarda üzerine atılı suçu inkar edip başkasının işlediğini savunan, bu suretle hakkındaki soruşturmayı yanlış yönlendirmeye çalışıp sağlıklı delil toplanmasını engelleyen, yargılama sürecinde olumlu herhangi bir davranışına rastlanmayan ve adli sicil kaydına göre, kasıtlı bir suçtan dolayı 3 aydan fazla hapis cezasına mahkum edildiği anlaşılan sanık hakkında; koşulları oluşmadığı halde dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçeler ile TCK’nın 51. maddesinin uygulanmasına karar verilerek takdirde hataya düşülmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA; 23/11/2020 tarihinde oybirliğiyle ile karar verildi.