YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12817
KARAR NO : 2013/16599
KARAR TARİHİ : 04.11.2013
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, basit kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu, başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç,seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma,yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanılış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder.Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır.Bozma,suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Somut olayda; Katılan sanıklar … ile …’ın, diğer katılan sanıklar … ve … ile yaptıkları ticari bir alışveriş sonrasında sattıkları dorselerin karşılığı olan çeklerin ödenmemesi meselesini konuşmak üzere, …’ a ait olan ve onun kullandığı … plakalı araç ile sanayinin içerisinde katılan sanıklar … ve …’e ait olan … yeri önüne gelmeleri ile burada meydana gelen tartışma sırasında, …’ın tehdit ve hakaret içerikli sözler söylemesi üzerine çıkan kavgada; …’ın, koşarak gelip …’a ait aracın camını, tekme atmak suretiyle kırdığı ve Katılan sanık …’i yumruk ve tekme atmak suretiyle darp ettiği, bu şekilde katılan sanık …’ın basit kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarını, katılan sanık …’ın ise tehdit ve hakaret suçlarını işlediğinin iddia edildiği olayda;
Katılan sanık …’ın üzerine atılı tehdit ve hakaret suçlarını işlediğine dair yeterli nitelikte delil elde edilemediği gerekçelerine yönelik ve katılan sanık …’ın gerçekleştirdiği eylemlerin basit kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarını oluşturduğuna yönelik mahkemenin kabullerinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin ONANMASINA, 04.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.