YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5927
KARAR NO : 2012/40128
KARAR TARİHİ : 27.06.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu Malına Zarar Verme ve Görevi Yaptırmamak İçin Direnme, Taksirle Yaralama ve Yasak Silah Taşıma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanıkların daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum oldukları anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan, 5271 sayılı CMK’nun 231/6.maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmamış bulunma” nesnel koşulunun bulunmaması nedeniyle, sanıklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede,
Sanık … hakkında 6136 sayılı Yasanın 13/1.maddesi uyarınca takdir edilen 1 yıl 4 ay hapis cezasının kısa süreli olmayıp paraya çevrilmesine yasal imkan bulunmaması karşısında bu cezayla birlikte hükmedilen 60 gün karşılığı adli para cezasının 5237 sayılı TCK.nın 52/2.maddesi uyarınca paraya çevrilmesi sırasında hapis cezasının da paraya çevrildiğine ilişkin ifade kazanılmış hak doğurmayan, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık … müdafii ve sanık …’ün yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile hükümlerin ONANMASINA, 27.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.