YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3098
KARAR NO : 2012/37254
KARAR TARİHİ : 16.05.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan tesis edilen mahkumiyet hükmüne ilişkin sanığın temyiz itirazlarının incelenmesinde
Sanığın, uzaktaki bir arazide bulunan su kaynağından toprak altından ve kendisine ait bahçeden geçer şekilde, kardeşi olan katılanın evine içme suyu taşımak için döşenen ve mülkiyeti katılana ait su borusunu, ortadan kesmek suretiyle kasten gerçekleştirdiği eylem ile içme suyu tesisatını, beklenilen fonksiyonu kısmen yapamayacak duruma getirerek bozduğu anlaşıldığından eylemin 5237 sayılı TCK’nun 152/1-d maddesine temas eden mala zarar verme suçunu oluşturduğu yönündeki kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir
Sanık hakkında belirlenen hürriyeti bağlayıcı ceza adli para cezasına çevrilirken 5 ay hapis cezasının 300 gün olarak yazılmış olması sonuç adli para cezasının doğru olarak belirlenmesi karşısında mahallinde düzeltilebilir bir yazım hatası olarak kabul edilip bozma sebebi yapılmamıştır.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak
Katılanın sanık ve oğlunu evinin önünde bulunan yoldan geçirmemesi nedeniyle sanığın duyduğu elemin etkisiyle sözkonusu eylemi gerçekleştirdiği gözetilmeden hakkında tahrik hükümlerinin uygulanması gereğinin gözetilmemesi
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan gereken 1412 sayılı CMUK. nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.