YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/11104
KARAR NO : 2022/3893
KARAR TARİHİ : 24.03.2022

MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi

Yukarıda tarih ve numarası yazılı Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın müddeti içinde temyizen tetkiki davacılar tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü :
… 24. İcra Hukuk Mahkemesi’nin 08.4.2021 tarih ve 2021/488 E. – 2021/612 K. sayılı borca itiraz isteminin reddi kararına karşı muteriz borçlular tarafından istinaf yoluna başvurulduğu, … Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi’nin 13.10.2021 tarih ve 2021/1699 E. – 2021/2705 K. sayılı istinaf başvurusunun esastan reddi hükmü hakkında borçlular vekilince temyiz yoluna başvurulduktan sonra, alacaklı vekilinin Dairemize hitaben gönderdiği 25.11.2021 tarihli dilekçe ile; taraflarca imzalanan 24.11.2021 tarihli sulh sözleşmesi ve icra müdürlüğüne yapılan alacağın haricen tahsili nedeniyle dosyanın infazen kapatılması talebini içeren talep yazısını sunduğu anlaşıldığından, 7251 sayılı Kanun’un 30. maddesi ile 6100 sayılı HMK’nun 314. maddesine eklenen 3. fıkra gereğince, sulh hakkında İlk Derece Mahkemesi’nce ek karar verilmek üzere dosyanın temyiz incelemesi yapılmaksızın iade edilmesi gerekmiştir.
SONUÇ :
Alacaklı tarafından sunulan Sulh Sözleşmesi hakkında İlk Derece Mahkemesi’nce ek karar verilmek üzere HMK’nun 314/3. maddesi uyarınca dosyanın İlk Derece Mahkemesi’ne gönderilmesine, 24/03/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.